оказаться сюрпризом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться сюрпризом»

оказаться сюрпризом — другие примеры

Это может оказаться сюрпризом и для меня.
It may be more of a surprise to me.
Очень дрянным оказался сюрприз, когда я узнала, что ты видишься с Дрю.
It's just a really crappy surprise to find out that you're seeing drew.
Я понял, что моя сестра оказалась сюрпризом.
I realize seeing my sister was a surprise.
Должен сказать, что это оказалось сюрпризом для меня.
I should say it's a surprise.
Это может оказаться сюрпризом, но я на самом деле слушаю некоторое из того, что ты говоришь.
Well, this may come as a surprise, but I actually do listen to some of the things you tell me.