оказаться сногсшибательным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться сногсшибательным»

оказаться сногсшибательным — другие примеры

Просто так получилось, что в вдобавок ко всему ты еще оказалась сногсшибательно неотразимой.
It was just a coincidence that you happened to be incredibly irresistible.
Кто ж знал, что кармелитка окажется сногсшибательной красоткой? !
Who knew mother inferior was a smoking hottie.