оказаться слабым звеном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться слабым звеном»
оказаться слабым звеном — was the weakest link
Пол может оказаться слабым звеном.
Paul could be the weak link.
Я не скажу Бартовски, что его лучший друг оказался слабым звеном.
I will not tell Bartowski that his best buddy was the weak link.
Она оказалась слабым звеном, её дезинтегрировали.
She was the Weakest Link, she gets disintegrated.