оказаться реальным — перевод на английский

оказаться реальным — другие примеры

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.
You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.
Смотри, шансы, что это проклятие окажется реальным почти нулевые.
You turned out fine.
О, я зашёл только чтобы сказать тебе, что то, о чём мы говорили, оказалось реальным о Боже
Uh, I just came by to tell you that the thing that we were talking about worked out. Oh. Good.
Только эта может оказаться реальной.
Only this might be real.
Но её первая работа в качестве няни оказалось реально тяжёлой.
But her first ever babysitting job turned out to be really hard.