оказаться проворнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться проворнее»

оказаться проворнее — другие примеры

Мальчик оказался проворным.
Well, let's just say the kid's limber.
Что ж, ты оказался проворнее прочих обычно меня прогоняют уже после всего!
Well, you're quicker then most fellows generally they wait till afterwards!
Конечно, я оказался проворнее...
With a slight advantage to me.
Похоже, она оказалась проворнее них.
Looks like she got the better of them.
Но, к счастью, я оказался проворнее.
Luckily, I was the faster ninja.