оказаться невероятным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться невероятным»

оказаться невероятнымof wonderful

Раш, вы хотите, чтобы это кресло оказалось невероятным открытием, я за. Но докажите это.
You want this chair to be some kind of wonderful discovery, that's fine, prove it.
Раш, вы хотите, чтобы это кресло оказалось невероятным открытием, я за.
Rush, you want this chair To be some kind of wonderful discovery, That's fine.
advertisement

оказаться невероятнымproved incredibly

Aladdin оказался невероятно успешным.
Aladdin has proved to be incredibly successful.
К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным.
Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable.
advertisement

оказаться невероятным — другие примеры

Некий уникальный, невыясненный элемент, который молжет оказаться невероятно полезным, если бы мы только знали, чем он является.
Some unique, unspecified element that could be incredibly useful if we knew what it was.
— Это значит, что мы должны оказаться невероятно близко к поверхности солнца, если хотим перехватить этот поток и отклонить его до того, как он начнет распространяться.
Which means that we will have to be really close to the surface of the sun if we wanna intercept that stream and deflect it before it can start spreading out.
Просто потому, что это ужасная идея, которая оказалась невероятно прибыльной.
Simply because it's a horrible idea that ended up being incredibly. lrative.
Пока наши костюмы доводили до ума, я решил поискать ещё и обувь на заказ что оказалось невероятно весело!
'With our suits under way, 'I decided to go for some tailor-made shoes as well...' '..which turned out to be extremely good fun!
Оказался невероятно сложным видом вычислительного устройства, датируемого 2-м веком до нашей эры из Греции.
Turned out to be this incredibly sophisticated sort of calculator from second century B.C. Greece.
Показать ещё примеры...