оказаться на столе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться на столе»
оказаться на столе — другие примеры
Я сделаю всё, чтобы она оказалась на столе твоего отца в Госдепартаменте.
I will make sure it finds its way to your father's desk at the State Department.
Иначе твои фотки окажутся на столе Начальника Полиции.
Otherwise your pictures will be landing on the desk of the Chief Constable.
Но когда это произошло, все твои карты оказались на столе.
But since you did, all your cards are laid on the table.
После всего, они оказались на столе.
They were on the table after all.
И сама мысль оказаться на столе для выскрытия... на столе...
And the idea of being examined, Of being a body on the... On the table...
Показать ещё примеры...