оказаться на противоположной стороне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться на противоположной стороне»

оказаться на противоположной стороне — другие примеры

Пройдя через Звездные Врата... вы окажетесь на противоположной стороне нашей галактики.
Once through the Stargate, you will find yourself on the opposite side of this galaxy.
Если я не перейду, то не окажусь на противоположной стороне.
If I don't I won't get to the other side.
Думал, окажусь на противоположной стороне планеты, а не на противоположной стороне деревни.
I thought I might end up on the other side of the world, not the other side of the village.