оказаться на помойке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться на помойке»

оказаться на помойке — другие примеры

Парень, который их посылает, тратит кучу денег... на то, что в конце концов окажется на помойке.
The guy who sends those spends a lot of money... on something that ends up in the garbage.
Если Вы не хотите оказаться на помойке, я могу Вас попробовать. Нет, спасибо.
If you really want to end it all, I can take you on a trial basis.
Почему она оказалась на помойке?
Why was this in the garbage?
Так неожиданно тема разборки окажется на помойке..
Suddenly the whole argument will flush down the gutter..