оказаться на полу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться на полу»
оказаться на полу — on the floor
И.. почему на этот раз я не оказалась на полу?
Why am I not on the floor this time?
Большая часть оказалась на полу.
Most is on the floor.
А потом я разобрала весь стул на части, и... вот как я оказалась на полу.
And then I took the whole chair apart, and... that is the story of me on the floor.
А если твоя одежда окажется на полу или на кресле, то с тебя тогда... беседа по душам с Карлом Великим.
And if I catch any of your clothes on the floor or on the chair, you have to have... an intimate little chat with Charlemagne.
В этом возрасте, по-моему, если они оказались на полу, это значит, что они упали и не могут сами встать.
At that age, I thought if they're on the floor, it meant they've fallen and they can't get up. it meant they've fallen and they can't get up. (Laughs) Which do you prefer?
Показать ещё примеры для «on the floor»...