оказаться на поверхности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться на поверхности»

оказаться на поверхности — другие примеры

— Вам выпала честь, вновь оказаться на поверхности земли. -Завтра Хеллуин. -Я хочу что бы вы...
You shall rise once again to walk the earth, for tomorrow is Halloween, and I need you... to pick up Satan's Ferrari cake and deliver it to the W Hotel!
Мы уходим от сути, почему кости оказались на поверхности?
Begging the question, what exposed the bones?
И как это вопящее чудище оказалось на поверхности?
So, how is it that this wailing wonder has gotten topside?
Ты должен был знать, как только я окажусь на поверхности, меня тут же найдут.
But you had to know, once you had me above ground, they were gonna track me.
Тот, кто окажется на поверхности в этот момент, умрет.
Anybody who's on the surface at that point is dead.