оказаться на острове — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться на острове»

оказаться на острове — другие примеры

Пожалуйста... Пусть шторм утихнет, сделай так, чтобы я оказалась на острове.
Please... let the gale drop... or let me get to the island somehow.
Приятно снова оказаться на острове Крагги.
It's good to be on Craggy Island again.
Я лучше окажусь на острове, ...где за мной будет охотиться миллионер, а я буду от него убегать, ...чем повторять все эти слова.
I'd rather be like stuck on an island with some weird millionaire, hunting me and trying to kill me and trying to escape than be involved in something with those.
Когда Джон впервые оказался на острове,
Because when john first came to the island,
Эта была та ночь, когда мы оказались на острове, и я не сказал тебе, потому что...
It was the same night that we ended up on the island, and I didn't tell you because...
Показать ещё примеры...