оказаться на небесах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться на небесах»
оказаться на небесах — went to heaven
У них там такая утка, ты подумаешь, что умер и оказался на небесах.
They got a duck there, you think you died and went to heaven.
Я думала, что умерла и оказалась на небесах.
i think i died and went to heaven.
Я хочу оказаться на небесах, мама.
I just want to go to heaven, mama.
Хотелось бы оказаться на небесах, выпить с хорошими ребятами, которых никогда не встречал... мамой, папой, Джеймсом Дином, Гарриет Табман, Патриком Суэйзи.
I would like to go to heaven, have drinks with cool people I never got to meet. Mom, James Dean, Harriet Tubman, Dad, Patrick Swayze.
Мы все окажемся на небесах.
We're all going to heaven.