оказаться на виду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться на виду»
оказаться на виду — другие примеры
— Остановимся — окажемся на виду.
Every stop we make exposes us.
И оставшиеся мягкие ткани оказались на виду.
And the remaining soft tissue appears to have been scavenged.
Нет, если сейчас уйдём, погибнем, оказавшись на виду.
No, if we leave now, we'll perish from exposure.
Если окажемся на виду, нас отстреляют по одному.
If we're out in the open that long they'll pick us off one by one.
Нет, он оказался на виду, и Венди могла позвать на помощь в любой момент.
No, he's getting a clear view and Wendy could call for help at any moment.