оказаться на верхней полке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться на верхней полке»

оказаться на верхней полке — другие примеры

Как здорово, снова оказаться на верхней полке общества!
Oh, chéri, won't it all be top-drawer?