оказаться ключом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться ключом»

оказаться ключомbe the key

Они оказывают влияние на всех нас здесь, на Земле, потому что черные дыры могут оказаться ключом к пониманию природы окружающей нас действительности.
They impact all of us here on Earth, because black holes just might be the key to understanding the true nature of reality.
Это может оказаться ключом к бессмертию.
That could be the key to immortality.
Твоя работа может оказаться ключом к тому, чтобы остановить его.
Your work could be the key to stopping him.
Если он и есть тот маг, что забрал твои воспоминания, он может оказаться ключом ко всему.
If he's the warlock that took your memories... he could be the key to everything.
У офицера Старка оказались ключи и ты внезапно захотел стать полицейским?
Officer stark holds the keys and suddenly you want to be a cop?
Показать ещё примеры для «be the key»...