оказаться заложником — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться заложником»
оказаться заложником — другие примеры
ПО ТВ: Неизвестно, сколько же израильтян оказались заложниками в квартире.
REPORTER: [On TV] There is great uncertainty about how many Israelis... are being held hostage in the apartment.
Передовые земледельцы, скульпторы, исключительные мореходы, они оказались заложниками перенаселения и истощения ресурсов.
Innovative farmers, sculptors, exceptional navigators, they were caught in a vise of overpopulation and dwindling resources.
Возможно, у них в руках оказались заложники.
We have a hostage situation on our hands.
Я оказался заложником... в сговоре... между Фальконе, мэром и полицией, с целью повесить убийство Уэйнов на Марио Пеппера.
I was a pawn... In a conspiracy Between falcone, the mayor and the gcpd
— Мы можем оказаться заложниками.
— We could end up hostages.