оказаться в самолёте — перевод на английский

оказаться в самолёте — get you both on that plane

Ага, а как вы оказались в самолете?

Nice. Now, tell me about when you got on the plane.

Я помогу тебе его найти, вы оба окажетесь в самолёте, и мы улетим с этого острова как можно дальше.

I'll help you find him, and I'll get you both on that plane and as far away from this island as you can get.

— Я хотела бы оказаться в самолёте, который летит... — во Францию.

— Careful.

Скажу, когда окажусь в самолете.

I'll tell you as soon as I'm on a jet heading home.

Просто я струсила, оказавшись в самолёте...

I was just freaked out about suddenly being on the plane with-

Он оказался в самолёте, который вылетел из Нигерии, по другую сторону Земли.

He was placed on a plane which took off from an airstrip in Nigeria, half a world from here.

Я и сам не заметил, как оказался в самолёте.

By the time I came around, you were already on the plane.

Показать ещё примеры...