оказаться в прошлом — перевод на английский

оказаться в прошлом — другие примеры

Когда мы проскочили разрыв на восток, мы оказались в прошлом. Всего лишь минут на пятнадцать!
— When we flew through the time rip going east, we went back in time, into the past about 15 minutes, remember?
— Если он узнает, ты сама окажешься в прошлом.
— You'll be history if he finds out.
Второй сон, это было как будто мы оба оказались в прошлом и я ехал верхом через горы, ночью.
The second one, it was like we was both back in older times and I was on horseback goin' through the mountains of a night.
Представь, что ты оказался в прошлом. Что бы ты сделал тогда?
If you were in the olden times, what would you do?
Человек, который не только найдет вам Дрю Томпсона, но также сможет обеспечить гладкую работу вашего филиала в Кентукки, после того как вся эта неприятная история окажется в прошлом. И вы хотите стать этим человеком?
A man who will not only bring you Drew Thompson, but who will also continue to make sure that your Kentucky endeavors run smoothly long after this unfortunate series of events have passed.
Показать ещё примеры...