оказаться в обществе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться в обществе»

оказаться в обществе — другие примеры

Когда вы станете адмиралом, г-н Х., и окажетесь в обществе, именно этого от вас будут ожидать.
When you are an admiral, Mr. H. And in society that is what will be expected of you.
Мне так редко удаётся оказаться в обществе людей моего возраста.
It's just so rare I get to socialize with people my own age.
Я никогда не думал, что мы сможем снова оказаться в обществе друг друга, или что Вы захотите и попросите об этом.
I had not thought that we would come to be in each other's company again. Or that you might wish it and request it.
И вы взялись за эту работу, чтобы снова оказаться в обществе Хагена.
So you took this job so you could be in the company of Mr Hagen again.