оказаться в машине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться в машине»

оказаться в машинеin the car

Я запомнил, когда она сорвала своё красивое, белое платье, как только мы оказались в машине.
I remember because she ripped her pretty, white dress off in the car.
Только позаботься о том, чтобы не оказаться в машине, когда они поедут с вечеринки.
Just make sure you're not in the car when they leave the party.
Никто не писает, пока эта бочка не окажется в машине.
Nobody pees until this barrel's in the car.
— Что если бы я оказался в машине?
What if I'd been in the car?
Нам надо идти, или мы никогда не окажемся в машине ровно в 9:33.
We have to go, or we will never be at the car at 9:33 exactly.
Показать ещё примеры для «in the car»...

оказаться в машинеget in the car

Как я оказался в машине?
How did we get in the car?
Дженна спросила нас, не хотим ли мы поехать с ней, и мы оказались в машине.
Jenna asks us if we'll take a drive with her, so we all get in the car.
Как он оказался в машине?
How did you get him in the car?
Как же этот пистолет оказался в машине?
How did that gun get in your car?
Как он так быстро оказался в машине?
How'd he get his car so fast?
Показать ещё примеры для «get in the car»...