оказаться в курсе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться в курсе»

оказаться в курсе — другие примеры

Как только Ваши люди оказались в курсе...
As soon as your office got involved...
Но, похоже, «Афина» оказалась в курсе происходящего.
We suspect it was Athena that got the intel and intercepted.
Единственным объяснением того, как ты оказалась в курсе того, что знаешь, было то, что ты работаешь с убийцами.
The only way you could have known what you know is if you were working with the killers.