оказаться в атмосфере — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться в атмосфере»

оказаться в атмосфере — другие примеры

Оказавшись в атмосфере живого мира, мы вырвались наружу...
Once exposed to the atmosphere of a living world, we went forth.
Даже если нам удастся доставить его из зала врат в зону карантина, в конечном счете область заражения прорвется и микроскопические споры окажутся в атмосфере корабля.
Even if we were to manage to move him from the gateroom into quarantine, it's just a matter of time before the infected area would burst open and release microscopic spores into the ship's air.
Оказавшись в атмосфере, он уничтожит Т-вирус и все, что им поражено.
If released, it would destroy the T-Virus and anything it has infected on contact.