оказался неоценимым — перевод на английский

оказался неоценимым — proven invaluable

Только если это не запутано и грязно, в этом случае моя помощь может оказаться неоценимой.

Not unless the thing was twisted and nasty, in which case my help could prove invaluable.

Ваш совет Доминиону оказался неоценимым.

Your advice to the Dominion has proven invaluable.

И запишем в протокол, что мои снимки оказались неоценимы.

Let the recort show thaty photographs were invaluable uo the process.

Поддержка от моего правительства может оказаться неоценимой в вашем стремлении её заполучить.

My government's support would go a long way toward sticking that landing.