оказался крепок — перевод на английский

оказался крепок — was tough

Он оказался крепким орешком, когда я беседовала с ним в тюрьме.
He was a tough nut to crack in our prison interviews.
Она оказалась крепким орешком. Вот зараза!
She was tough.
advertisement

оказался крепок — другие примеры

Но я оказался крепок, я никогда не изменюсь.
Instead, I am a rock, I will never change.
Но это скоро изменится, потому что однажды мы с вами пойдем в бой, настоящий бой, и когда это случится, вам надо оказаться крепкими.
But that's all going to change, because one day you and I are going to go into battle real battle, and when we do, you're going to have to be good.
Вы оказались крепкой старой птичкой.
You're a pretty tough old bird.
Даже не представлял, что РэдЭкс окажется крепким орешком.
I had no idea Red X would pose such a threat.
Он оказался крепким орешком. Все получится.
He wound up being a hard on.
Показать ещё примеры...