оказался бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказался бы»
оказался бы — would
Ну, если бы я знал, куда я направляюсь, был бы шанс, что и Черный Страж оказался бы там же. Хммм?
Well, if I knew where I was going, there would be a change the Black Guardian would, too.
Если бы никогда не было одной из ключевых фигур в истории — апостола Павла, или Петра Великого, или Пифагора, насколько другим оказался бы наш мир?
If an apparently pivotal person had never lived Paul the Apostle or Peter the Great or Pythagoras how different would the world really be?
Если бы она была чуть осторожнее то она не оказалась бы сейчас в полной тьме.
It is dead. If it had had the necessary awareness, it would not find itself now in utter darkness.
Один ваш крик, и ваш крест был бы спасен, а я оказался бы в тюрьме.
But one shout from you, your cross would have been saved and I would have been in prison.
Все, что ты бы ни сказала, оказалось бы неправильно.
Anything you'd said would have been wrong.
Показать ещё примеры для «would»...