оказались несостоятельны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказались несостоятельны»
оказались несостоятельны — другие примеры
Если ценности мира уничтожены. Они оказались несостоятельными.
If our values have been destroyed, it's because they were baseless.
В самом деле, поиски подозреваемых ни к чему не привели, несмотря на то, что слова барона повлекли за собой поток всеобщих подозрений, даже после нескольких доносов, все из которых оказались несостоятельными.
Indeed, no leads had been found to a possible culprit, although the Baron's appeal had led to a flood of mutual suspicions, even to some attempts at denunciation, that had all turned out to he untenable
Нет, просто если вердикт окажется несостоятельным, это бы не лучшим образом отразилось на вашем отделе, верно?
Erm, well, no, just if the verdict proved to be unsafe, well, wouldn't reflect brilliantly on your department now, would it?
Меня удивляет, что кампания оказалась несостоятельной
What's surprising to me is... the campaign couldn't get their hands around this.