ожог сетчатки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ожог сетчатки»

ожог сетчаткиretinal burns

Массивное затемнение солнца может вызвать постоянную слепоту, макулярный ущерб и тепловой ожог сетчатки.
The massive occultation of the sun will cause Permanent blindness, macular damage, And thermal retinal burn.
Этот маленький мальчик получил серьезные ожоги сетчатки глаза, находясь от взрыва на расстоянии в 27 миль.
This little boy has received severe retinal burns from an explosion 27 miles away.