ожидать хорошего — перевод на английский

ожидать хорошего — expected better

Да уж, и почему я наивно ожидала хороших новостей?

Of course, why did I expect good news?

Ну, я не должна вам прямо об этом говорить, но я думаю, вас ожидают хорошие новости.

Well, I'm not supposed to say anything to you directly, but I think you guys should be expecting good news.

Мой риэлтор ожидает хороших новостей.

My realtor is expecting good news.

Я ожидала лучше.

I expected better.

Я полагаю, что ты ожидаешь хорошего вознаграждения, Акрим.

I imagine you expect just compensation, Akrim.

от Сэмми Соса ожидают хорошей игры... а Биг Харт проведёт свою одиннадцатую игру в этом составе.

Sammy Sosa will attempt to go yard for his fifth consecutive game... and the Big Hurt will attempt to break his 1 1-game hitting slump.

Что ж, я ожидаю хорошей, честной игры от каждого!

Now, I want a nice, clean game from all of you!

Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность.

You can expect well-coordinated and violent criminal activity.

Я с трудом ожидал хороших новостей.

I was hardly expecting good news.

Показать ещё примеры...