ожидать следующего — перевод на английский

ожидать следующего — waiting for another

— Гейб, я не вижу способа сбежать только нашими силами, в ближайшее время, до тех пор пока Кэл наблюдает за нами, ожидая следующего шага.
— What? — Gabe, I can't see how we can escape on our own for a while, not if Cal's watching us, waiting for us to make our next move.
Он умрет, ожидая следующего шанса.
He will die waiting for another chance.
advertisement

ожидать следующего — другие примеры

Полиция просит всех оставаться дома или срочно найти безопасное укрытие, и ожидать следующих экстренных выпусков новостей.
The police is telling the public not to leave the house. Turn on TVs or radios for further information!
Логично ожидать следующий вопрос.
To anticipate logically consequent question.
БУДЕМ ожидать СЛЕДУЮЩИХ сюрпризов.
Surprise us again.
Это прощай, но мы ожидаем следующей сумашедшей авантюры под небом
«It's goodbye, but we lean forward to the next crazy venture beneath the skies.»
Мы не можем знать, где ожидать следующей атаки.
We have no way of knowing where the next attack is coming from.
Показать ещё примеры...