ожидать решения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ожидать решения»

ожидать решенияpending

По шести делам заключены сделки. три ожидают решения, а одно недавно отклонено.
Six settled, three pending and that last one there was recently dismissed.
Дело, о котором вы говорите, на данный момент, как и все эти шесть лет находится в рассмотрении и ожидает решения.
Case you're referring to is now, as it has been for the past six years pending and unresolved.
«Сканда Теч» объявила о его увольнении, ожидая решения по обвинениям, по которым он может попасть в тюрьму на срок до 15 лет.
«Skanda Tech has announced his dismissal pending charges which could fetch up to 15 years.»
Формально, заявка ожидает решения.
Technically that piece of paperwork's pending.
Да, Гарри, я вернулась... ожидая решения дисциплинарной комиссии.
Yeah, Harry, I'm back... pending the outcome of the disciplinary process.
Показать ещё примеры для «pending»...