ожидать лучшего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ожидать лучшего»

ожидать лучшегоexpect better

Я ожидал лучших манер от тебя, Член.
I expect better manners from you, Dick.
Мы ожидаем лучшего руководства от своих старших агентов, именно поэтому Лисбон находится под следствием, а члены ее команды распределены на другие должности.
We expect better supervision from our senior agents, which is why Lisbon is being investigated and her team reassigned to other posts.
— А ты ожидал лучшего.
— And you expect better.
Я ожидала лучшего.
I expect better.
Я ожидала лучшего от тебя
I expect better from you.
Показать ещё примеры для «expect better»...