ожидание меня убивает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ожидание меня убивает»

ожидание меня убиваетsuspense is killing me

Но ожидание меня убивает.
But the suspense is killing me.
Надеюсь, я не забыл его. Ожидание меня убивает.
The suspense is killing me.
Ожидание меня убивает.
The suspense is killing me.

ожидание меня убивает — другие примеры

Ожидание меня убивает.
The tension's killing me.
И все же... ожидание меня убивает.
Still... the waiting is killing me.