ожесточение — перевод на английский

Варианты перевода слова «ожесточение»

ожесточениеbitterness

Позор тем, кто явился в Грейспойнт, дабы внести смуту и ожесточение, обратить соседа против соседа, и позор нам, всем нам, что позволили этому произойти.
Shame on those who come to gracepoint To stir bitterness and turmoil, To turn neighbor against neighbor,
— это ожесточение...
— that bitterness...
advertisement

ожесточение — другие примеры

Ожесточение возросло.
The violence has escalated.
Наше ожесточение уходило.
The mood of the men was relaxed.
— Без сомнения, тобой овладел дьявол, — сказал он с ожесточением, — если говоришь мне такое, когда сама умираешь.
"Without a doubt, you are possessed by the devil said he with ferocity, if you talk to me like this when you are dying.
Может поэтому вы и подтолкнули меня к такому ожесточению. Что бы я вёл себя с вами так,
Maybe that's why you pushed me to such a... a violent place, so that I'd treat you the way that...
Ему повезёт, если он вес удержит, с таким-то ожесточением.
He'll be lucky to make the weight with that big chip on his shoulder.