одобрения и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одобрения и»

одобрения иapproval and

«Жан Габори и Жак Дюран восстановили этот фильм с одобрения и при участии Жана Ренуара, посвятившего это возрождение памяти Андре Базина»
«Jean Gaborit and Jacques Durand reconstructed this film with the approval and advice of Jean Renoir, who dedicates this resurrection to the memory of André Bazin.»
Только один получит одобрение и попадёт на рынок.
Only one's gonna win approval and market share.
Он проводил эти эксперименты без одобрения и поддержки ЦКЗ.
He was conducting these experiments with neither the approval nor the support of the CDC.
Мы наркоманы, сидящие на игле одобрения и признания.
We're approval junkies.
Поэтому он действительно желает вашего одобрения и понимания.
So he really wishes for your approval and understanding.