одну сентиментальную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одну сентиментальную»

одну сентиментальнуюfor one sentimental

Я сомневаюсь, что у Вас есть хоть одна сентиментальная кость в теле.
I doubt you have a sentimental bone in your body.
И одну сентиментальную минуту я думала, что смогла бы действительно довести это до конца, но не дольше.
And for one sentimental minute, I thought that I might actually go through with it, but not anymore.