односельчанин — перевод на английский

Варианты перевода слова «односельчанин»

односельчанинvillager

Да, Тацухеи, Кесакичи и другие односельчане не очень-то умеют.
Yes, Tatsuhei, Kesakichi and the other villagers aren't too skilful.
Сердитые крики односельчан доносились снизу, с улицы.
The villagers' angry shouts rose from the street below.
Как мог кто-то из наших односельчан ... убить этого бедного солдата?
How could any one of our villagers... murder this poor soldier?

односельчанинvillage

Они же ваши односельчане!
They're from your village!
моих родных, мой штетл, моих односельчан...
My own people, my Shtetl, my village.

односельчанин — другие примеры

Удачного дня, односельчане.
Have a great day, y'all.
Он ищит своих односельчан, с ним одна лишь собака ...
Looking for other groups of people, with your dog ...