одноокись — перевод на английский
Варианты перевода слова «одноокись»
одноокись — monoxide
Он затягивает в себя кислород из каждого подвала и каждой комнаты на нижних этажах, заменяя его одноокисью углерода, углекислым газом и метаном.
Within its centre, the oxygen is being consumed in every cellar and every ground-floor room, to be replaced by the gases of carbon monoxide, carbon dioxide and methane.
Но одноокись могла занять целый час, иногда больше.
But the monoxide could take an hour, sometimes more.
Трубы где-то прохудились и кислород смешался с одноокисью.
There was a leak in the pipes, so oxygen mixed with the monoxide.
Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода.
The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning.