однокомнатная квартира — перевод на английский

однокомнатная квартира — one-bedroom apartment

Однокомнатная квартира... с резиновым полом.
I mean, what do I got? I got a one-bedroom apartment with...
А она тем временем гниёт в однокомнатной квартире и ждёт, пока ВИЧ перейдёт в СПИД.
And here she is festering away in a one-bedroom apartment waiting for the HIV to turn into AIDS.
Потому что, я вижу что вы живете в однокомнатной квартире.
Because it looks to me... You live in a one-bedroom apartment.
Ник живет один в однокомнатной квартире.
Nick lives alone in a one-bedroom apartment.
Сидел один в своей однокомнатной квартире, ел лапшу рамен, разоренный и несчатный.
Sitting alone in my one-bedroom apartment, eating ramen noodles, broke and miserable.
Показать ещё примеры для «one-bedroom apartment»...

однокомнатная квартира — one-room apartment

В однокомнатную квартиру, за которую я не могу заплатить? Писать сценарий, который скорее всего не купят?
To a one-room apartment I can't pay for, to a story that may sell and very possibly won't?
Это однокомнатная квартира.
It's a one-room apartment.
Но это же однокомнатная квартира.
This is a one-room apartment.
И потом он стал уборщиком В доме престорелых И переехал в однокомнатную квартиру Над площадкой для игры в боулинг.
And then he became a janitor at an old folks' home and moved into a one-room apartment above a bowling alley.
Явно не в однокомнатной квартире.
It wasn't in a one-room apartment.
Показать ещё примеры для «one-room apartment»...

однокомнатная квартира — studio apartment

Ваше жилище, что бы это ни было — однокомнатная квартира или дом с двумя спальнями.
Your home, whether it's a studio apartment or a two-bedroomed house.
Поступило уже два предложения о покупке однокомнатной квартиры.
Studio apartment, two offers already.
Это то, что они называют однокомнатная квартира, но это квартира.
It's what they call a studio apartment, but it's an apartment.
У меня однокомнатная квартира.
— I have a studio apartment in town.
За однокомнатную квартиру.
On a studio apartment.
Показать ещё примеры для «studio apartment»...