одного солдата — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одного солдата»
одного солдата — one soldier
Один солдат может открыть ворота, и, следовательно, впустить армию.
One soldier could unbar the gate and so admit an army!
Конечно, в нашей профессии это немного по-другому: достаточно одного солдата с богатой фантазией — и можете потерять целый полк!
— But then, in our line of business things are different, one soldier with too much imagination can cause the whole regiment to fall apart...!
Если бы тут был хоть один офицер, хоть один солдат, тогда бы знали вы, кто есть Милорадович!
If there was at least one officer, or one soldier here, then you would know who Miloradovich is!
Да, есть один солдат, который не сделает ничего подобного!
Yes, well here's one soldier who's doing nothing of the sort!
Ни один солдат не стоит.
No soldier is.
Показать ещё примеры для «one soldier»...