одного раза в день — перевод на английский

одного раза в день — once a day

— Один раз в день, две таблетки.

— Once a day, two pills.

Стая убивает один раз в день и все поделено.

A pack this size kills once a day, and everything is shared.

Они разрешают нам использовать телефон-автомат один раз в день.

They let us use the pay phone once a day.

Я выхожу один раз в день, чтобы принять душ.

I leave once a day for a shower.

Тебе нужно ее разбирать один раз в день.

You gotta strip her down once a day.

Показать ещё примеры для «once a day»...

Вот это нужно давать один раз в день после еды.

That's one a day each after meals.

И один раз в день очень хороший салат.

And one very nice salad every day.

Я мне бы нравились быть на ней как минимум один раз в день. Да, Саломе.

I'd love to be on it at least One day, Salome!

Я держала свою привычку под контролем, когда газеты присылались только один раз в день.

I used to have my habit under control back when the papers only issued one a day.

Я ещё никогда не смеялся более одного раза в день.

Ha! I haven't had a good laugh all day.