одна из наших любимых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одна из наших любимых»

одна из наших любимыхone of our favorite

Думаю, я должна сообщить, что от нас ушел один из наших любимых старичков.
Well, I feel I should mention we lost one of our favorite seniors.
Скромный ужин, на который меня вдохновил один из наших любимых фильмов.
A little din-din, inspired by one of our favorite movies.
Чувак, мы повторим одну из наших любимых сцен из нашего любимого пляжного фильма.
Oh, dude, we get to reenact one of our favorite scenes from our favorite beach movie.
Морган был одним из наших любимых клиентов.
Morgan was one of our favorite clients.
Это одна из наших любимых тем.
It's one of our favorite topics.
Показать ещё примеры для «one of our favorite»...

одна из наших любимыхone of the good old favorites

А следующая песня в нашем эфире одна из наших любимых.
The next song we're going to play for you is one of the good old favorites.
А следующая песня в нашем эфире одна из наших любимых .
The next song we're going to play for you is one of the good old favorites.
А следующая песня в нашем эфире одна из наших любимых.
The next samba we're going to swing for you is one of the good old favorites.
А следующая песня, которая раскачает вас, одна из наших любимых.
The next samba we're going to swing for you is one of the good old favorites.
А следующая песня, которая раскачает вас, одна из наших любимых.
The next number we're going to swing for you is one of the good old favorites.