одна дырка в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одна дырка в»
одна дырка в — one hole in
— У меня одна дырка в плече вторая — в икре.
— Hey, I got one hole in my shoulder a second in my calf.
Одна дырка в скафандре, и ты труп.
You get one hole in that suit, you're dead.
Еще одна дырка в нем точно порадует Господа.
Another hole in him should really make God's day.
одна дырка в — one cavity in
Знаете, что удивительно, сколько сладкого бы он не ел, у него не было ни одной дырки в зубах.
You know what is amazing is all that sugar that he has eaten, he has never had one cavity.
Одна дырка в постоянном зубе, когда ему было 10 лет.
One cavity in his permanent teeth when he was ten.
одна дырка в — другие примеры
Одна дырка в животе.
One bullet hole in his chest.
Он злится на меня, что я не смог заполучить Телсона, того и гляди еще одну дырку в заднице мне прогрызёт.
HE'S PISSED AT ME FOR NOT LANDING TELSON. HE WANTS TO CHEW ME A SECOND ASSHOLE.
Я просто еще одна дырка в твоем поясе!
— I'm just another notch on your belt.
Еще одна дырка в нем и правда доставит богу удовольствие. Почему ты опоздал?
Just because my sausage has been filling your bun doesn't mean you get to decide what flavor chips I nosh on during the day.
Рафу МакКоули определенно не хватает еще одной дырки в голове.
Rafe McCawley needs a bullet in the head.
Показать ещё примеры...