одна большая — перевод на английский

одна большая — big

font color-«#e1e1e1» -Возьми себе один большой, Аке.
— Take the big one, Acke.
У человека нет своей души -у него часть одной большой души — одной общей души.
Fella ain't got a soul of his own, just a little piece of a big soul. The one big soul that belongs to everybody.

одна большая — другие примеры

Дальше все размыто, как одно большое черное пятно. 00:
It's all one big blur, like one big blackout.
Думал, что могу написать хоть один большой роман.
Thought I might have at least one great novel in me.
Верно, но ты должна любить что-то одно больше, чем другое, ведь так?
Right, but you must love one more than the other, though, right?
Мы все одна большая семья, которой вы управляете как отец.
We are just one big family.... which you manage like a father.
И я надеюсь, что при моем правлении... норманны и саксы заживут вместе, как одна большая английская семья.
And I pray that under my rule... ... NormansandSaxonsalike will share the rights of Englishmen.