однажды ты просыпаешься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «однажды ты просыпаешься»

однажды ты просыпаешьсяone day you wake up

А затем однажды ты просыпаешься и у тебя есть что-то еще.
Then one day you wake up and you have something else.
Но однажды ты просыпаешься и можешь думать только об этом взрослом парне.
And then one day you wake up, And... This older guy is all you can think about.
Однажды ты просыпаешься, и война закончилась. И ты думаешь, что все смерти в прошлом, что жизнь продолжается.
One day you wake up and the war is over and you think all the death is behind you and life goes on.
И однажды ты просыпаешься, и ты один из них.
Then one day you wake up, and you are them.
А однажды ты просыпаешься и обнаруживаешь, что выбрала неверный путь.
Then one day you wake up and you realize that you've taken the wrong path.
Показать ещё примеры для «one day you wake up»...