однажды она попыталась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «однажды она попыталась»

однажды она попыталасьbut she once tried to

Однажды она попыталась забить меня до смерти замороженной рыбой. Потому что я спросил нет ли у нас еще брокколи.
She once tried to beat me to death with a frozen fish because I had asked if there was more broccoli.
Однажды она попыталась выйти...
But she once tried to go out...