одиссея — перевод на английский
Варианты перевода слова «одиссея»
одиссея — odyssey
В небе у него вертолет, на земле множество агентов, которые могут в любой момент окружить Роллс-Ройс и отобрать молодую Полу от ее любви, и, таким образом, поставить точку в одиссее.
He has a chopper in the air. numerous agents in the field that can close in on the Rolls-Royce at any moment and wrest young Paula from her lover thus ending this bizarre odyssey.
В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея... а юнный слушатель слушал, не моргая.
An old man was reading the Odyssey to a child... and the young listener stopped blinking his eyes.
Вот такая получилась мексиканская одиссея.
Thus concludes our Mexican odyssey.
Одиссей, готовьте отстрел пирокрепежа и стыковку... рекомендуем вам следить за герметичностью кабины.
Odyssey, you're go for pyro arm and docking, and we recommend you secure cabin pressurization.
Хорошо, идём снова по туннелю обратно в Одиссей.
Okay, we'll head back up the tunnel now and back into the Odyssey.
Показать ещё примеры для «odyssey»...
одиссея — ulysses
Когда-то подобное уже проделывал человек по имени Одиссей.
A fellow called Ulysses pulled it off a little while ago.
Одиссей.
Ulysses.
Его звали Одиссей.
His name was Ulysses.
Да, но, боюсь, что он не Одиссей.
Yes, I'm afraid he's no Ulysses.
Она была верным Одиссей?
She is faithful to Ulysses?
Показать ещё примеры для «ulysses»...