один раз поймал удачу за хвост — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «один раз поймал удачу за хвост»
один раз поймал удачу за хвост — другие примеры
Скажу я вам, один раз поймал удачу за хвост, а оно обернулось в сплошной кошмар.
I tell you, I catch one lucky break, it turns into a nightmare.