один последний толчок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «один последний толчок»

один последний толчокone last push

Один последний толчок!
One last push!
Один последний толчок, и партия заставит его уволиться.
One last push and the party will make him walk the plank.
Один последний толчок.
One last push.
Мы почти на месте, один последний толчок.
We're almost there, one last push.