один клик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «один клик»

один кликone click

Один клик — и тю-тю.
Yep, one click and poof.
Один клик.
One click.
Один клик и дело с концам.
One click, and you are overwritten.
И по одному клику мистер Викерс попадает в список самых разыскиваемых.
And with one click, Mr Wickers is on the world's most wanted list.
Ты общаешься с тем, с кем хочешь, если ты решишь, что тебе они не нравятся, один клик — и они исчезают.
You chat to who you want to chat to, you decide you don't like them, one click and they're gone.
Показать ещё примеры для «one click»...

один кликone click away

На сайте сказано, что до поступления всего один клик.
And, um, you know on the website how it said... «Acceptance is just one click away»?
Один клик, и это разлетится по сети.
It is one click away from going viral.
Один клик, но только вхолостую.
Put it as one click away, you don't make it clickable.
Я был в одном клике от начала 2й Иранской революции
I was one click away from starting a second Iranian revolution.
Говорю тебе, чувак, ты в одном клике от выговора.
I'm telling you, man, you're like one click away from permanent E.D.
Показать ещё примеры для «one click away»...